Posso deixar minha garrafa térmica dentro da geladeira ou freezer para conservação da temperatura?

Não. A garrafa térmica não foi projetada para ser levada a geladeira ou freezer. A melhor forma para conservar a temperatura é já colocar o líquido gelado e vedar bem a rolha.